Décembre

ANNÉE 2. NUMÉRO 4. DÉCEMBRE 2013

         

 

Atelier 2014 

 

Rapport 

 

Rétrospection sur 2013 

 

Atelier sur la surveillance budgétaire

 

Rapport de la 10e Assemblée plénière

 

Rétrospection sur 2013

   

Le prochain atelier sur le renforcement des capacités de ParlAmericas, intitulé Renforcement de la surveillance budgétaire parlementaire (Caraïbes) - Phase 2, aura lieu les 5 et 6 février 2014 à port d’Espagne, à Trinité-et-Tobago.

Cet atelier comprend la participation de spécialistes à titre de panelistes possédant une expérience pratique axée sur les sujets abordés : les défis et les pratiques exemplaires des Comités des comptes publics (CCP), la collaboration entre le Parlement et l’Institution supérieure de contrôle et les outils de vérification essentiels, tels que les états financiers et les audits d’optimisation des ressources. Les parlementaires des Caraïbes qui participent à l’atelier se réuniront également en petits groupes pour discuter de questions touchant les petits et les grands parlements.

Les objectifs de cet atelier sont les suivants :

- Poursuivre les discussions au sujet des mécanismes de surveillance budgétaire parlementaire et d’autres questions d’intérêt pour les CCP qui ont eu lieu durant l’atelier de renforcement des capacités de ParlAmericas en 2012
- Offrir un espace pour que les parlementaires et les vérificateurs généraux des Caraïbes continuent de partager les meilleures pratiques
- Améliorer leurs capacités concernant les techniques d'audit

Cet atelier s’appuiera sur les thèmes et les résultats clés d’un atelier de deux jours tenu en janvier 2012 à Antigua-et-Barbuda, lequel a permis aux parlementaires d’améliorer les échanges régionaux de connaissances sur la surveillance budgétaire dans les Caraïbes.

Les parlementaires ont exprimé des rétroactions très positives sur l’atelier de 2012. Dans le cadre de l’évaluation de l’événement, 95 pour cent des répondants ont classé la pertinence des sujets discutés dans la catégorie « élevée » ou « très élevée ». De nombreux répondants ont exprimé leur désir de poursuivre des activités de suivi afin de réaliser des progrès dans la mise en pratique des pratiques exemplaires discutées.

Restez à l’affût au cours de la nouvelle année pour connaître les résultats de l’atelier de suivi qui aura lieu à Trinité-et-Tobago. Les résultats et les mesures de suivi recommandées aux CCP pour travailler de façon efficace et la meilleure utilisation des outils de vérification essentiels seront communiqués à tous les parlements membres de ParlAmericas.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l’atelier Renforcement de la surveillance budgétaire parlementaire (Caraïbes) - Phase 2, y compris sur le programme provisoire, veuillez consulter notre site Web.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l’atelier de 2012 qui a eu lieu à Antigua-et-Barbuda (Phase 1), vous pouvez consulter le
Rapport de l’atelier sur Renforcement de la surveillance parlementaire de ParlAmericas.

ENDROIT : Port d’Espagne, Trinité-et-Tobago 
DATE : 5-6 février 2014

   

Le Rapport de la 10e Assemblée plénière est maintenant disponible sur le site Web de ParlAmericas. Les délégués et autres participants recevront sous peu une version papier, de même que les présidents des Chambres législatives des parlements membres de ParlAmericas.

Cette Assemblée plénière a eu lieu en août dernier et portait sur les sujets suivants : le développement des ressources naturelles, la sécurité alimentaire et les droits des femmes en lien avec la sécurité alimentaire. Plus de 75 parlementaires ont participé à des discussions captivantes grâce à la mise en place de groupes de travail, discussions qui ont conduit à l’élaboration de recommandations adoptées par l’Assemblée plénière et communiquées ensuite à toutes les législatures nationales.

Le rapport renferme le texte complet de ces recommandations, le Rapport annuel du président, et une résolution présentée par le Conseil d’administration. Il comprend un sommaire de la présentation du conférencier principal et des articles des spécialistes invités, les résultats des élections pour les postes au Conseil d’administration et au sein du Groupe des femmes parlementaires, et encore bien davantage.

Voici quelques extraits du Rapport :

Allocution de bienvenue du secrétaire-trésorier de ParlAmericas, Germán Alcides Blanco Álvarez, vice-président de la Chambre des Représentants de la Colombie

Germán Blanco a souhaité la bienvenue aux délégués dans le cadre de la première session de la 10e Assemblée plénière et les a remerciés d’y être présents. Il a indiqué que des parlementaires de 24 législatures nationales membres de ParlAmericas sur un nombre de 35 s’étaient inscrits à la Plénière. Germán Blanco a parlé de l’importance des sujets à couvrir.

Discours principal : Défis pour la réalisation du droit à l’alimentation dans l’hémisphère – Dr Ricardo Rapallo


Il est important de souligner que malgré la nécessité d’élaborer des lois en matière de sécurité alimentaire, il reste que ce n’est pas toujours suffisant de garantir la sécurité alimentaire ou la souveraineté alimentaire. Par conséquent, il est nécessaire d’élaborer des lois complémentaires qui permettent de gérer l’accès aux ressources (lois sur l’eau, lois sur les terres, lois sur les semences et lois sur le financement agricole), des lois qui favorisent l’efficacité et la transparence dans les filières agro-alimentaires et des lois qui encouragent des habitudes saines et qui réglementent la publicité.

Veuillez lire la version complète du Rapport de la 10e Assemblée plénière.

Si vous désirez qu’une version imprimée du Rapport vous soit postée, veuillez communiquer avec le Secrétariat international à cette adresse : info@parlamericas.org.

ENDROIT : San José, Costa Rica
DATES : 22-24 août 2013

 

   

ParlAmericas Comme l’année 2013 tire à sa fin, le personnel du Secrétariat international de ParlAmericas est en train de procéder à une rétrospection sur les réalisations de l’organisation pendant l’année. Voici cinq points saillants :

1. Les parlements et les industries extractives : comment améliorer la supervision et accroître la collaboration – Dix-sept parlementaires ont assisté à cet atelier régional de deux jours en Colombie. Avec l’aide de Revenue Watch, ils ont pris part à des discussions enrichissantes pour accroître leurs connaissances au sujet des pratiques exemplaires se rapportant au secteur des industries extractives en Amérique du Sud. Vous pouvez accéder aux résultats de cet atelier dans le lien du rapport en espagnol seulement.

2. Rencontre annuelle du Groupe des femmes parlementaires – Cette Rencontre, tenue par l’Assemblée nationale à Paramaribo, au Suriname, a permis  à 53 parlementaires de 21 pays de prendre part à des débats animés, comme le rapport Les femmes au pouvoir : les changements récents sur la scène politique en fait état.

3. Réunions du Conseil d’administration – Le Conseil s’est réuni trois fois en 2013. Une grande part de ses travaux portait surtout sur l’établissement d’assises solides pour ParlAmericas dans les années à venir. Ces réunions comprenaient la finalisation des nouveaux Règlements institutionnels  et les stratégies à adopter pour diversifier les sources de financement.

4. 10e Assemblée plénière ParlAmericas a tenu sa 10e Assemblée plénière au Costa Rica en août dernier. Pour consulter les recommandations, les sommaires des articles des spécialistes et en découvrir davantage, veuillez télécharger le rapport.

5. Collaboration avec l’Organisation des États américains (OEA) - ParlAmericas s’est engagée dans un programme conjoint avec l’OEA en vue de renforcer les capacités des législateurs en Amérique centrale, au Mexique et en République dominicaine. Le premier séminaire d’un ensemble de séminaires régionaux dans le cadre de ce programme, intitulé l’Activité législative et les nouvelles solutions de rechange à la lutte contre les drogues, a eu lieu avant la tenue de la 10e Assemblée plénière. Veuillez consulter la galerie de photos.

Nous avons très hâte d’organiser les prochains événements de la nouvelle année qui approche. Le personnel est déjà en train de planifier le prochain atelier, Renforcement de la surveillance budgétaire parlementaire (Caraïbes) - Phase 2, qui aura lieu à port d’Espagne, à Trinité-et-Tobago.

Les autres événements à venir comprennent la 33e Réunion du Conseil d’administration, la Rencontre annuelle du Groupe des femmes parlementaires de 2014 et la 11e Assemblée plénière qui se tiendra à Santiago, au Chili.

De l’information supplémentaire sur les activités 2012-2013 de ParlAmericas est disponible dans le Rapport annuel du président, lequel est présenté dans l’Annexe du Rapport de la 10e Assemblée plénière.

On garde contact! 

ParlAmericas débutera la nouvelle année en passant en revue ses listes de diffusion. Nous voulons nous assurer que vous voulez continuer de recevoir ce bulletin et d’autres courriels sporadiques de notre part.

Pour confirmer votre intérêt à recevoir nos courriels en français, veuillez cliquer sur ce lien : http://eepurl.com/JWQ0r

À propos de ParlAmericas : Les défis et les possibilités
En apprendre davantage au sujet de ParlAmericas dans le présent document de discussion de l’International IDEA : l’Institut international pour la démocratie et l’assistance électorale : Les défis et les possibilités de favoriser la participation politique et la représentation dans les organisations régionales : une étude de cas de ParlAmericas et de l’Organisation des États américains (OEA) (en anglais).

Extrait : « Le présent document analyse les mandats et les fonctions, de même que les forces de ParlAmericas et les défis auxquels elle fait face, d’un point de vue institutionnel et d’une perspective tenant compte de la participation politique et de la représentation. Ce document soutient qu’il faudrait en faire davantage pour évaluer  l’impact véritable de ce forum, particulièrement pour comprendre la façon dont les débats, les activités et les recommandations provenant de ParlAmericas prennent forme dans les parlements nationaux. »

Lire l’article au complet en anglais.

 

Centre de ressources

* Veuillez prendre note que ParlAmericas n’adhère pas nécessairement aux opinions reflétées dans les articles que nous présentons *

Une plus grande participation politique aide à réduire l’écart de genre dans le monde en 2013
Le Rapport de 2013 sur l’écart de genre dans le monde du Forum économique mondial indique que 86 pays sur 133 ont réussi à réduire leur écart de genre entre 2012 et 2013. Le domaine de la participation politique a connu les progrès les plus importants.

Perspectives économiques de 2014 en Amérique latine : logistique et compétitivité pour le développement (en anglais)
Une nouvelle publication de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) révèle qu’après dix ans d’expansion, les perspectives économiques de l’Amérique latine deviennent de plus en plus compliquées en raison des trois facteurs suivants : 1) le commerce est en déclin, 2) une diminution des prix des produits de base et 3) une incertitude concernant les conditions externes monétaires et financières.

Jamaïque – Surveillance parlementaire des finances publiques : un examen institutionnel (en anglais)
Ce document de travail de la Banque mondiale soutient qu’une surveillance législative sérieuse des finances publiques est essentielle à assurer l’efficacité et la rentabilité des dépenses publiques.