Slide A
Banner for ParlAmericas and Cámara de Diputados event about sustainable economies, December 8–9, 2026, Mexico City, with a colorful landscape illustration on the right.
previous arrow
next arrow

Fortalecemos la democracia y la gobernabilidad en el hemisferio a través del diálogo político y la cooperación parlamentaria

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

En el marco de la Semana Global de Apertura Legislativa, el 16 y 17 de noviembre en Ciudad de Panamá 🇵🇦, funcionarias y funcionarios de alto nivel de los poderes legislativos de 14 países de Latinoamérica participaron en sesiones y talleres prácticos organizados conjuntamente por ParlAmericas y la House Democracy Partnership, con el apoyo de la Asamblea Nacional de Panamá. 🏛️✨
.
El evento tuvo por objetivo fortalecer capacidades para aprovechar de manera estratégica y responsable la incorporación de IA en los procesos y administración parlamentaria. Durante las jornadas de trabajo, las y los funcionarios parlamentarios, acompañados de especialistas de CENIA, PNUD, DATALAT y POPVOX, compartieron estrategias y experiencias sobre la adopción de IA en sus instituciones.
.
Además, las y los participantes pudieron conocer en profundidad las experiencias de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, en la incorporación de IA en distintas áreas de trabajo, incluyendo el apoyo para procesos administrativos, gestión documental, investigación y reportes para asesoría, así como transcripciones y versiones taquigráficas.
.
Acompañados por especialistas, las y los participantes conocieron algunas de las herramientas de IA disponibles y experimentaron a través de un taller de «vibe coding», desarrollado en entornos de prueba, para diseñar propuestas de herramientas digitales con datos parlamentarios reales.
.
Seguimos promoviendo la colaboración regional para construir legislaturas más abiertas, innovadoras y preparadas para el futuro. 🌎🤝
.
#GLOW2026 #ParlamentoAbierto
___________________________________________
No âmbito da Semana Global da Abertura Legislativa, nos dias 16 e 17 de novembro, na Cidade do Panamá 🇵🇦, servidoras e servidores de alto nível dos poderes legislativos de 14 países da América Latina participaram de sessões e workshops organizadas conjuntamente pelo ParlAmericas e pela House Democracy Partnership, com o apoio da Assembleia Nacional do Panamá. 🏛️✨
.
O evento teve como objetivo fortalecer capacidades para incorporar a IA de forma estratégica e responsável aos processos e à administração parlamentar. Durante os dois dias de trabalho, servidoras e servidores parlamentares, com o apoio de especialistas do CENIA, PNUD, DATALAT e POPVOX, compartilharam estratégias e experiências sobre a adoção de IA em suas instituições.
.
Além disso, participantes puderam conhecer em profundidade as experiências da Argentina, do Brasil, do Chile e do Uruguai na incorporação de IA em diferentes áreas de trabalho, incluindo o apoio a processos administrativos, gestão documental, pesquisas e relatórios para assessoria, além de transcrições e registros taquigráficos.
.
Com o apoio de especialistas, participantes conheceram algumas das ferramentas de IA disponíveis e experimentaram seu uso em uma oficina de «vibe coding», realizada em ambientes de teste, para desenvolver propostas de ferramentas digitais com dados parlamentares reais.
.
Seguimos promovendo a colaboração regional para construir legislativos mais abertos, inovadores e preparados para o futuro. 🌎🤝
.
#GLOW2026 #ParlamentoAberto
___________________________________________
On November 16 and 17 in Panama City 🇵🇦, and within the framework of Global Legislative Openness Week (GLOW), senior parliamentary staff from 14 Latin American parliaments participated in sessions and hands-on workshops organized jointly by ParlAmericas and the House Democracy Partnership, with the support of the National Assembly of Panama. 🏛️✨
.
Titled “Building the Parliament of the Future: From Innovation to Digital Transformation with AI”, the event aimed to build capacity for the strategic and responsible use of AI in parliamentary processes and administration. During the workshop, parliamentary Staff, joined by specialists from CENIA, UNDP, DATALAT, and POPVOX, shared strategies and experiences on the adoption of AI in their institutions.
.
In addition, participants gained in-depth insight into the experiences of Argentina, Brazil, Chile, and Uruguay in incorporating AI into various areas of work, including support for administrative processes, document management, research, and reports for policy advice, as well as automated Hansards.
.
Experts also led participants through a vibe-coding workshop using AI sandboxes to design proposals for digital tools using real parliamentary data.
.
We remain committed to fostering regional collaboration to build more open, innovative, and future-ready legislatures 🌎🤝
.
#GLOW2026 #OpenParl
...

Image attachment
Image attachment
Image attachment
Image attachment
Image attachment

Concluyó en Nairobi, Kenia, la Tercera Cumbre Parlamentaria Mundial contra el Hambre y la Malnutrición, tras dos jornadas de diálogo político e intercambio de experiencias sobre los desafíos que persisten en la lucha contra el hambre e identificar prioridades legislativas y de política pública para avanzar en su erradicación.
La Cumbre culminó con la adopción de una declaración final que reafirma una visión compartida de la lucha contra el hambre y la malnutrición, fundada en el derecho a la alimentación, la justicia social y la transformación sostenible de los sistemas agroalimentarios.
La participación de ParlAmericas, representada por su presidente, el senador Iván Flores García (Chile), refleja el compromiso de la organización con la diplomacia parlamentaria como instrumento para traducir los consensos internacionales en iniciativas concretas que contribuyan a fortalecer la seguridad alimentaria.

#ParlamentosContraElHambre

The Third Global Parliamentary Summit against Hunger and Malnutrition concluded today in Nairobi, Kenya, after two days of political dialogue and exchange on persistent challenges in the fight against hunger and the legislative and public policy priorities that can help advance towards its eradication.
The Summit closed with the adoption of a final declaration that reaffirms a shared vision for work to end hunger and malnutrition, grounded in the right to food, social justice, and the sustainable transformation of agrifood systems.
ParlAmericas’ participation through the representation by its President, Senator Iván Flores García (Chile), reflects the organization’s commitment to parliamentary diplomacy as a tool to translate international agreements into concrete initiatives that contribute to strengthening food security.

#ParliamentsAgainstHunger
...

Image attachment
Image attachment
Image attachment

Hoy dio inicio en Nairobi, Kenia, la Tercera Cumbre Parlamentaria Mundial contra el Hambre y la Malnutrición, que reúne a parlamentarias y parlamentarios de todo el mundo para fortalecer el compromiso político y la cooperación internacional en favor del derecho a la alimentación, el acceso a dietas saludables y la transformación hacia sistemas agroalimentarios más inclusivos, resilientes y sostenibles.
.
En su intervención durante la sesión inaugural, el senador Iván Flores García (Chile), presidente de ParlAmericas, señaló que la lucha contra el hambre exige abordar no solo los desafíos de producción y disponibilidad de alimentos, sino también las desigualdades económicas, sociales y territoriales que limitan el acceso a una alimentación adecuada.
.
Asimismo, compartió las experiencias de cooperación interparlamentaria desarrolladas en las Américas y el Caribe en la lucha contra el hambre y la malnutrición, destacando la importancia de impulsar respuestas legislativas que enfrenten las desigualdades estructurales e incorporen las perspectivas de las comunidades históricamente excluidas en la formulación de políticas públicas.
.
#ParlamentosContraElHambre

__________
Today marked the opening of the Third World Parliamentary Summit against Hunger and Malnutrition in Nairobi, Kenya, bringing together parliamentarians from around the world to strengthen political commitment and international cooperation in support of the right to food, access to healthy diets and the transition towards more inclusive, resilient and sustainable agri-food systems.
.
In his remarks during the opening session, Senator Iván Flores García (Chile), President of ParlAmericas, noted that the fight against hunger requires addressing not only the challenges of food production and availability, but also the economic, social and territorial inequalities that limit access to adequate nutrition.
.
He also shared examples of inter-parliamentary cooperation in the Americas and the Caribbean in the fight against hunger and malnutrition, emphasising the importance of advancing legislative responses that address structural inequalities and incorporate the perspectives of historically marginalized communities into public policy-making.
.
#parliamentsagainsthunger
...

Image attachment
Image attachment
Image attachment
Image attachment

Playlist

5 Vídeos