LnRiLWZpZWxke21hcmdpbi1ib3R0b206MC43NmVtfS50Yi1maWVsZC0tbGVmdHt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9LnRiLWZpZWxkLS1jZW50ZXJ7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9LnRiLWZpZWxkLS1yaWdodHt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fS50Yi1maWVsZF9fc2t5cGVfcHJldmlld3twYWRkaW5nOjEwcHggMjBweDtib3JkZXItcmFkaXVzOjNweDtjb2xvcjojZmZmO2JhY2tncm91bmQ6IzAwYWZlZTtkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9ja311bC5nbGlkZV9fc2xpZGVze21hcmdpbjowfQ==
LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
LnRiLWNvbnRhaW5lciAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVye3dpZHRoOjEwMCU7bWFyZ2luOjAgYXV0b30gLndwLWJsb2NrLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWNvbnRhaW5lci50Yi1jb250YWluZXJbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1jb250YWluZXI9IjE1M2EyNjBhYTlmMjA0MmJlOWQ4NTBlODNkZjEwMGE4Il0geyBwYWRkaW5nOiAwIDIwcHggMCAyNXB4OyB9ICAgICAgIC50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSJmMmMxYmQ2MjA1OGZmZTQxNGFlZDE4NDYxMjE3Y2Q3ZCJdIHsgZm9udC1zaXplOiAxNXB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OiBib2xkOyB9ICBoNC50Yi1oZWFkaW5nW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtaGVhZGluZz0iY2NkNTdiNDQwN2RjM2U3YTMyNDMxNWJkNWUyMGU0OGQiXSAgeyBmb250LXdlaWdodDogbm9ybWFsO3RleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgLnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gLndwdi12aWV3LW91dHB1dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtdmlld3Mtdmlldy1lZGl0b3I9IjhjZTljODMyZGU0M2JhYTIwNmQ1YmMyNDZmZjdjNjNhIl0gLndwdi1jb2xsYWdlIHsgZ3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOiAxNXB4O2dyaWQtcm93LWdhcDogMTVweDsgfSAudGItZ3JpZCwudGItZ3JpZD4uYmxvY2stZWRpdG9yLWlubmVyLWJsb2Nrcz4uYmxvY2stZWRpdG9yLWJsb2NrLWxpc3RfX2xheW91dHtkaXNwbGF5OmdyaWQ7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOjI1cHg7Z3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOjI1cHh9LnRiLWdyaWQtaXRlbXtiYWNrZ3JvdW5kOiNkMzhhMDM7cGFkZGluZzozMHB4fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbntmbGV4LXdyYXA6d3JhcH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4+Knt3aWR0aDoxMDAlfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLXRvcHt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtc3RhcnR9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tY2VudGVye3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6Y2VudGVyfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWJvdHRvbXt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtZW5kfSAud3B2LXZpZXctb3V0cHV0W2RhdGEtdG9vbHNldC12aWV3cy12aWV3LWVkaXRvcj0iODJiODVkYzg1ZWVmNjAwM2I4MDY3NDMxNTRkYzk0MWQiXSAud3B2LWNvbGxhZ2UgeyBncmlkLWNvbHVtbi1nYXA6IDE1cHg7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOiAxNXB4OyB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNzgxcHgpIHsgLnRiLWNvbnRhaW5lciAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVye3dpZHRoOjEwMCU7bWFyZ2luOjAgYXV0b30gICAgICAudGItY29udGFpbmVyIC50Yi1jb250YWluZXItaW5uZXJ7d2lkdGg6MTAwJTttYXJnaW46MCBhdXRvfSAgIC50Yi1ncmlkLC50Yi1ncmlkPi5ibG9jay1lZGl0b3ItaW5uZXItYmxvY2tzPi5ibG9jay1lZGl0b3ItYmxvY2stbGlzdF9fbGF5b3V0e2Rpc3BsYXk6Z3JpZDtncmlkLXJvdy1nYXA6MjVweDtncmlkLWNvbHVtbi1nYXA6MjVweH0udGItZ3JpZC1pdGVte2JhY2tncm91bmQ6I2QzOGEwMztwYWRkaW5nOjMwcHh9LnRiLWdyaWQtY29sdW1ue2ZsZXgtd3JhcDp3cmFwfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbj4qe3dpZHRoOjEwMCV9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tdG9we3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6ZmxleC1zdGFydH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1jZW50ZXJ7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpjZW50ZXJ9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tYm90dG9te3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6ZmxleC1lbmR9LnRiLWdyaWQsLnRiLWdyaWQ+LmJsb2NrLWVkaXRvci1pbm5lci1ibG9ja3M+LmJsb2NrLWVkaXRvci1ibG9jay1saXN0X19sYXlvdXR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtcm93LWdhcDoyNXB4O2dyaWQtY29sdW1uLWdhcDoyNXB4fS50Yi1ncmlkLWl0ZW17YmFja2dyb3VuZDojZDM4YTAzO3BhZGRpbmc6MzBweH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW57ZmxleC13cmFwOndyYXB9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uPip7d2lkdGg6MTAwJX0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi10b3B7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LXN0YXJ0fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWNlbnRlcnt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmNlbnRlcn0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1ib3R0b217d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpmbGV4LWVuZH0gfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi1jb250YWluZXIgLnRiLWNvbnRhaW5lci1pbm5lcnt3aWR0aDoxMDAlO21hcmdpbjowIGF1dG99ICAgICAgLnRiLWNvbnRhaW5lciAudGItY29udGFpbmVyLWlubmVye3dpZHRoOjEwMCU7bWFyZ2luOjAgYXV0b30gICAudGItZ3JpZCwudGItZ3JpZD4uYmxvY2stZWRpdG9yLWlubmVyLWJsb2Nrcz4uYmxvY2stZWRpdG9yLWJsb2NrLWxpc3RfX2xheW91dHtkaXNwbGF5OmdyaWQ7Z3JpZC1yb3ctZ2FwOjI1cHg7Z3JpZC1jb2x1bW4tZ2FwOjI1cHh9LnRiLWdyaWQtaXRlbXtiYWNrZ3JvdW5kOiNkMzhhMDM7cGFkZGluZzozMHB4fS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbntmbGV4LXdyYXA6d3JhcH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4+Knt3aWR0aDoxMDAlfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLXRvcHt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtc3RhcnR9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tY2VudGVye3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6Y2VudGVyfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbi50Yi1ncmlkLWFsaWduLWJvdHRvbXt3aWR0aDoxMDAlO2Rpc3BsYXk6ZmxleDthbGlnbi1jb250ZW50OmZsZXgtZW5kfS50Yi1ncmlkLC50Yi1ncmlkPi5ibG9jay1lZGl0b3ItaW5uZXItYmxvY2tzPi5ibG9jay1lZGl0b3ItYmxvY2stbGlzdF9fbGF5b3V0e2Rpc3BsYXk6Z3JpZDtncmlkLXJvdy1nYXA6MjVweDtncmlkLWNvbHVtbi1nYXA6MjVweH0udGItZ3JpZC1pdGVte2JhY2tncm91bmQ6I2QzOGEwMztwYWRkaW5nOjMwcHh9LnRiLWdyaWQtY29sdW1ue2ZsZXgtd3JhcDp3cmFwfS50Yi1ncmlkLWNvbHVtbj4qe3dpZHRoOjEwMCV9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tdG9we3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6ZmxleC1zdGFydH0udGItZ3JpZC1jb2x1bW4udGItZ3JpZC1hbGlnbi1jZW50ZXJ7d2lkdGg6MTAwJTtkaXNwbGF5OmZsZXg7YWxpZ24tY29udGVudDpjZW50ZXJ9LnRiLWdyaWQtY29sdW1uLnRiLWdyaWQtYWxpZ24tYm90dG9te3dpZHRoOjEwMCU7ZGlzcGxheTpmbGV4O2FsaWduLWNvbnRlbnQ6ZmxleC1lbmR9IH0g
2020
13 de noviembre | Reunión virtual
Experiencias de modernización legislativa en América Latina: Sesión virtual dirigida a parlamentarias y parlamentarios de El Salvador, Guatemala y Honduras
PRESENTACIONES
- Modernización legislativa y experiencias de fortalecimiento institucional en Latinoamérica en perspectiva comparada. Pamela Lozano.
- Experiencias de Modernización Legislativa en América Latina Sesión: Reformas para el fortalecimiento de las funciones esenciales de los parlamentos. Asambleísta César Solórzano (Ecuador).
RECURSOS
- Hoja de ruta hacia la apertura legislativa. ParlAmericas, 2016.
- Organizando sesiones parlamentarias virtuales. ParlAmericas, 2020.
1 de octubre | Reunión virtual
La transparencia no está en cuarentena: Lanzamiento de la caja de herramientas de transparencia legislativa
PRESENTACIONES
-
- Presentación de la Caja de herramientas de transparencia legislativa. María José Méndez, Eurosocial+.
- Presentación del INAI sobre la Caja de herramientas de transparencia legislativa. Blanca Lilia Ibarra, Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) de México.
- Presentación de la Red Latinoamericana por la Transparencia Legislativa. Marcelo Espinel, Fundación Ciudadanía y Desarrollo.
- Presentación de buenas prácticas de Europa en transparencia legislativa. Miguel Ángel Gonzalo, Unidad de Coordinación y Planificación de Proyectos del Gabinete del Secretario General, Congreso de los Diputados de España.
- Presentación de plataforma Congreso2030py. María Liz Sosa, Fortalecimiento Legislativo y Cooperación Externa, Cámara de Senadores de Paraguay.
- Presentación del Portal de Datos Abierto. Manuel Cotado, Programa de Modernización Parlamentaria, Innovación, Transparencia y Fortalecimiento Democrático, Cámara de Diputados de Argentina.
RECURSOS
- Red de Transparencia y Acceso a la Información Pública (RTA)
- EUROsociAL+
- Hoja de ruta hacia la apertura legislativa. ParlAmericas, 2016.
- Portal de Parlamento Abierto. ParlAmericas.
- Caja de herramientas de transparencia legislativa. ParlAmericas, 2020.
21 de agosto | Reunión virtual
Fortaleciendo el control político frente a la pandemia COVID-19
PRESENTACIONES
- Fortaleciendo el control político frente a la pandemia COVID-19: Agenda de género en Argentina. Diputada Jimena López (Argentina).
- Brasil x COVID-19: La actuación parlamentaria durante la pandemia. Senador Confúcio Moura (Brasil). (en portugués)
- Fortaleciendo el control político frente a la pandemia COVID-19: Comisión Legal para la Equidad de la Mujer. Senadora Esperanza Andrade (Colombia).
- Grupo Plural COVID-19 del Senado de la República: Informe de actividades. Senadora Antares Vázquez (México).
- Experiencia de la Comisión Bicameral del Congreso para el Control de los Recursos previstos en la Ley N°6524/20 “Que declara Estado de Emergencia en todo el Territorio de la República del Paraguay”. Senador Agustín Amado Florentín (Paraguay).
RECURSOS
- El COVID-19 y el rol del parlamento durante una pandemia. ParlAmericas, 2020.
- COVID-19: El desafío de adaptar y fortalecer el rol de los Congresos. Un análisis desde la perspectiva de parlamento abierto. ParlAmericas y Directorio Legislativo, 2020.
- COVID-19: El desafío de adaptar y fortalecer el rol de los Congresos. Un análisis de la agenda legislativa y de la agenda de género. ParlAmericas y Directorio Legislativo, 2020.
- Fortaleciendo la rendición de cuentas a través de la apertura fiscal: Un kit de herramientas para parlamentarias y parlamentarios de las Américas y el Caribe. ParlAmericas, Instituto de Estudios Fiscales y Democracia e Iniciativa Global para la Transparencia Fiscal, 2020.
- Contrataciones públicas en estados de emergencia: Elementos mínimos que los gobiernos deben considerar para asegurar la integridad de las adjudicaciones que realicen durante contingencias. Transparencia Internacional, 2020.
5 de junio | Reunión virtual
Legislando para la recuperación económica frente al COVID-19: Diálogo cooperativo entre las y los presidentes de los poderes legislativos de las Américas
PRESENTACIONES
- Los efectos Económicos y Sociales del COVID-19 en América Latina y el Caribe. Alicia Bárcena, CEPAL.
RECURSOS
- El COVID-19 y el rol del parlamento durante una pandemia. ParlAmericas, 2020.
- Compendio de acciones legislativas y ejecutivas de las Américas y el Caribe en respuesta al COVID-19. ParlAmericas, 2020.
- Guía Práctica de Respuestas Inclusivas y con Enfoque de Derechos ante el COVID-19 en las Américas. OEA, 2020.
- Coyuntura Laboral en América Latina y el Caribe. El trabajo en tiempos de pandemia: desafíos frente a la enfermedad por coronavirus (COVID-19). CEPAL & OIT, 2020.
- Observatorio COVID-19 en América Latina y el Caribe. CEPAL, 2020.
1 de mayo | Reunión virtual
Sesiones parlamentarias virtuales en el marco de la pandemia COVID-19 (en inglés)
RECURSOS
- COVID-19: El desafío de adaptar y fortalecer el rol de los Congresos. ParlAmericas y Directorio Legislativo (2020).
- Video de la implementación del Plenario Virtual de la Cámara de los Diputados de Brasil.
- El COVID-19 y el rol del parlamento durante una pandemia. ParlAmericas (2020).
- Manual de transferencia de tecnología para sesiones parlamentarias remotas. Senado Federal de Brasil (2020).
- Cómo dirigir un parlamento durante una pandemia: preguntas y respuestas. Unión Interparlamentaria (2020). (en inglés)
- CPA Caja de Herramientas para los parlamentos y legislaturas de la Comunidad Británica de Naciones en la pandemia del COVID-19 (coronavirus) y cómo desarrollar la democracia parlamentaria. Asociación parlamentaria de la Comunidad Británica de Naciones (2020). (en inglés)
- Organizando sesiones parlamentarias virtuales. ParlAmericas (2020).
- Procedimiento híbrido COVID-19 en la Cámara de los Comunes. Cámara de los Comunes del Reino Unido (2020). (en inglés)
16 de abril | Reunión virtual
Organizando sesiones parlamentarias virtuales en el marco de la pandemia COVID-19
PRESENTACIONES
- Plenario Virtual de la Cámara de los Diputados de Brasil. Gustavo Vasconcellos Cavalcante
- Implementación de Sesiones Virtuales de la Asamblea Nacional de Ecuador. Claudio Prieto
RECURSOS
- Video de la implementación del Plenario Virtual de la Cámara de los Diputados de Brasil.
- El COVID-19 y el rol del parlamento durante una pandemia. ParlAmericas (2020).
- Manual de transferencia de tecnología para sesiones parlamentarias remotas. Senado Federal de Brasil (2020).
- Cómo dirigir un parlamento durante una pandemia: preguntas y respuestas. Unión Interparlamentaria (2020). (en inglés)